​Terminology Request

Use the Terminology Request Form if you cannot find the name that you are looking for on ONTERM or if you need to clarify the use of a name.

Terminology Request Form Adobe Icon

Requests are handled by the Terminology Unit of the Government Translation Service, Ministry of Government and Consumer Services. You will receive an acknowledgement once your request has been received. Turnaround time takes into account the requested deadline and the order in which requests are received. Whenever possible, send your requests well in advance.

You can also send an email to onterm@ontario.ca with the official name(s) requested, your phone number and the Translation Tracking System (TTS) job number, if applicable. Please also attach the document(s) where the requested names are used and specify the deadline (date and time) by which you need an answer.